“Ne vous laissez pas consoler”, Democracia collaborates with the Ultramarines, hooligans of the football team Girondins from Bordeaux, intervening with the introduction of political sentences (via banners and merchandising paraphernalia) into a completely unusual context: a football stadium in full activity, questioning the logical structure of the spectacle. The protagonist of the film are the spectators, from entering the stadium until they leave, the game is never filmed. After having founded the group El Perro (1989-2006), Pablo España and Iván López (1970, Madrid, Spain) formed Democracia (2006), a name synonymous with an artistic approach committed to exchanging ideas and practices along strong ethical and social lines. Their projects bear witness to an interest in scenes from social and everyday life, marked by the growing importance of images and the notion of simulacrum, from the political, technological and cultural perspectives. Democracia had been participated at Evento 2009, Bordeaux, France; X Biennale de la Habana (2009), Cuba; Taipei Biennial 2008, Taiwan; 10 Estambul Biennial, Turkey; 3rd Goteborg Biennial, Sweden . The Democracia collective is also the brains behind the magazine “Nolens Volens” and is the organizing body for numerous curatorial projects (Madrid Abierto 2008, No Futuro, ONG, Caracas, 2007).

Democracia un nom révélateur d’une démarche artistique vouée au processus de l’échange d’idées et de pratiques, à forte dimension éthique et sociale. Leurs projets témoignent d’un intérêt pour des scènes de la vie sociale et quotidienne marquées par l’importance croissante de l’image et de la notion de « simulacre », à des niveaux politiques, technologiques et culturels. Democracia : Ne vous laissez pas consoler. Des messages inhabituels, à fort contenu social, s’introduisent dans l’univers du football à travers la performance filmée des supporters lors d’un match et le détournement d’outils de merchandising des Girondins. Avec la collaboration des Girondins de Bordeaux et des Ultramarines Bordeaux.